Copyrights 1999,2000 MINITAB,Inc.
       All rights reserved.
MINITAB社　国内代理店　インフォーマティック（株）  [Home]  [Bottom]    [Back]  [Next]      お問い合わせ・注文


MINITAB 14 日本語版の発表

【ステートカレッジ（米ペンシルベニア州）８日】
米ミニタブ社（Minitab Inc.）は８日、統計／グラフ分析ソフトウェアMINITABリリース14の
完全日本語翻訳版であるMINITAB 14日本語版を発表した。


本製品では次のような支援機能が提供されている。

* 日本語ユーザーインターフェース：完全に翻訳されたメニュー、ダイアログボックス、
  テキスト出力、グラフなど、MINITAB 14英語版とすべて同じ仕様と機能

　日本語ヘルプ：MINITABツールと操作法に関する詳細情報
*  日本語スタットガイド（Stat Guide、商標）：MINITABリリース14に拡張された統計解釈・
   分析を支援する強力なリファレンスツール
　日本語チュートリアル：MINITABの操作法を簡単に理解できる導入レッスン

* これらの特長に加えて、MINITAB 14日本語版は、世界をリードする品質改善パッケージ
  ソフトウェアであるMINITAB 14の総合的な品質改善手法コレクションとその簡便な性能を
  有している。

* 最先端のグラフ処理技術を駆使した、強力で新しいグラフィックス・エンジンで、簡単
  に制作、レイアウト、更新が可能

* 多変量管理図、工程能力分析、属性ゲージＲ＆Ｒを含む、新しい品質ツール

* 部分最小二乗法、拡大された自由度（ＤＯＥ）、信頼性分析法の追加を含む新しい統計機能

* カスタマイズできるメニュー、ツールバー、プレファレンス、プロファイル機能


日本の品質向上専門スタッフに最高のツールを提供するための継続的な取組の一
環としてMINITAB 14日本語版を開発した。同社のバーバラ・ライアン社長兼最高経営責任
者（ＣＥＯ）は「日本の企業や産業は、優れた品質で知られており、優秀な専門スタッフた
ちがMINITABを使用している。MINITAB日本語版は、専門スタッフたちの計画をより簡単
に実行することを支援する。彼らの成功に貢献するのが、当社の方針である」と語った。

  


 [Home] [Top]   [Back] [Next]      お問い合わせ・注文


MINITAB is a trade mark of MINITAB,Inc. MINITAB is a trade mark of MINITAB,Inc. MINITAB is a trade mark of MINITAB,Inc. MINITAB is a trade mark of MINITAB,Inc. 
MINITAB is a trade mark of MINITAB,Inc. MINITAB is a trade mark of MINITAB,Inc. MINITAB is a trade mark of MINITAB,Inc. MINITAB is a trade mark of MINITAB,Inc.